云顶国际4008娱乐网站 > 历史资讯 > 中国和美利坚联邦合众国行家在京“跨文化对话

原标题:中国和美利坚联邦合众国行家在京“跨文化对话

浏览次数:125 时间:2019-12-23

  中美文化论坛是中美人文交流高层磋商机制框架下文化领域的重要项目,其宗旨是为中美两国在文化领域建立一个公共性、学术性、互动性的定期对话机制。中美文化论坛于2008年、2010年先后在中国和美国成功举办了两届,吸引了两国众多文化机构和有识之士参与,双方从不同视角进行了广泛探讨交流。

(本报华盛顿4月13日电 本报驻华盛顿记者 王传军)

图片 1

  光明日报北京9月6日电(记者 谌强)由文化部、美国国家人文基金会共同主办的跨文化对话:第三届中美文化论坛今天在北京揭幕。文化部副部长赵少华、美国国家人文基金会主席詹姆斯利奇出席了开幕式并致辞。

在今年的“中美文化论坛”上,中美双方社科研究单位、大学、图书馆、博物馆,以及网易公开课等机构的与会代表,围绕本次论坛的三个分议题展开了激烈讨论,交流彼此在上述领域的实践经验,探讨双方未来在相关领域开展合作的可行性。中国文化部副部长丁伟在致辞中说,在数字和新媒体时代,“中美文化论坛”为中美双方在加强大数据、在线教育、学术互译等领域的双边合作提供了一个契机。其间,中国清华大学国学院副院长刘东教授、北京大学中文系陈平原教授还应邀出席了由美国乔治·华盛顿大学和乔治·梅森大学联合举办的“美中文化对话和中国当今人文研究”学术讲座交流会。

新华社北京6月6日电第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商6日在钓鱼台国宾馆开幕。中国国家主席习近平特别代表国务院副总理刘延东、国务院副总理汪洋、国务委员杨洁篪和美国总统奥巴马特别代表国务卿克里、财政部长雅各布·卢出席开幕式并致辞。中美双方参加对话和磋商的各部门代表约500人参加开幕式。

  赵少华说,不可否认,中美两国在文化传统、社会制度和发展阶段等方面存在着差异和不同,但问题的关键是如何看待差异和不同。中国尊崇和而不同的文化理念,相信文化交流有助于缓解冲突、消弭误解和矛盾。赵少华希望中美两国有识之士能更多思考如何减少由于两国之间的差异和不同所造成的误读、误解、误判,在增进文化间互相了解方面下功夫。

“中美文化论坛”是由中国文化部与美国国家人文基金会根据双方签署的《关于鼓励人文学科学术性研究和文化遗产保护合作事宜的谅解备忘录》精神而展开的合作项目,旨在通过促进人文学科领域思想交流,增进两国文化思想界、学术界和人民间相互了解。自2008年起,该论坛每两年轮流在对方国家举办一次,目前已举办过三次。莫言、史景迁等中美知名学者、文化界人士都曾出席过“中美文化论坛”。

汪洋在致辞中说,中美建立高级别、全方位的战略与经济对话机制,是两国关系走向成熟的体现,符合两国乃至世界的共同利益。在双方努力下,对话内容日益丰富,成果逐年增加,前七轮经济对话累计达成469项成果。习近平主席在本次会议联合开幕式上发表了重要讲话,对本轮对话寄予厚望。我们愿与美方共同努力,加强宏观经济政策沟通协调、双边投资协定谈判、全球经济治理等重点议题深入沟通,凝聚共识,释放中美合作共赢强有力的信号;围绕金融、气候变化、省州合作等领域加强磋商,力争取得更多务实成果,书写中美增进互信、管控分歧、拓展合作的新篇章。

  本次论坛以文化的语境:文化与地域,文化与人类,文化与历史为主题,探讨中美两国由于不同的地理环境、民族渊源、历史发展等原因形成的文化特质,从而寻求相互认知、理解与认同的基础。从这个角度对比中美文化,将会给予我们一种更为宏大、高远的视野,来认识两国的文化和两国的关系。

此次论坛上,中美双方的与会代表就双边文化交流议题发表了看法。美国哈佛大学东亚语言文明系的卡威尔讲座教授包弼德表示,哈佛大学的在线公开课“中国课”非常受欢迎。据悉,这是一门融合了中国文化和西方视角、古代文明与现代科技的课程。哈佛教授采用地理信息系统、3D建模等先进技术,从政治、经济、文化等多个方面介绍了中国历史,让其他国家的学生了解中国,也让中国学生看到了西方学者研究历史的方法。包弼德介绍说,为期一年半的哈佛大学的“中国课”迄今吸引了5万名学员,目前有来自全世界170多个国家的学生在上这门课。他告诉记者,“中国课”在哈佛颇受追捧,是因为当今一代美国年轻人愿意为自己的未来思考。中国历史上涌现了如此众多的思想流派,他们认为也许某一天,某些思想价值会有助他们的人生。中国清华大学国学院副院长刘东教授也在论坛上表示,随着中国国力的增强,中国特别渴望外界对中国发展的理解,他呼吁美国同行积极翻译一些当代中国文化思想领域的着作,让更多的美国人了解中国。

6月6日,第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式在北京钓鱼台国宾馆举行。这是开幕式后,与会人士合影。新华社记者 姚大伟 摄

  美国国家人文基金会主席詹姆斯利奇在致辞中回顾中美两国在历史上对人类文明作出的杰出贡献时说,中国和美国的文化虽有差异,但这并不意味着我们不能尊重彼此的创造和成就,要想增进对彼此的尊重,就必须重视人文交流,如果人们尊重彼此的文化,认识到不同背景下人们面临的共同挑战,就可以大大降低因差异而导致矛盾的可能性。

日前,第四届“中美文化论坛”在美国首都华盛顿“宪法中心”大厦举行。此次论坛的主题是“培育合作:通过人文研究和创新架构文化桥梁”,分议题为“学术互译”“大数据与人文研究”和“在线教育”。来自哈佛大学、清华大学、北京大学、社科院等中美知名大学和学术机构的20多位学者和专业人士出席了此次论坛。

6月5日,国务院副总理刘延东在北京与美国国务卿克里共同考察由故宫博物院和美国世界建筑文物保护基金会合作进行的故宫乾隆花园修复工程。新华社记者 姚大伟 摄

  本届论坛由中国艺术研究院、江苏省文化厅承办,来自中美两国文化界、学术界、艺术界的50余名知名专家、学者和艺术家出席了本次论坛,进行了深入的交流探讨。结束在北京的两天论坛日程后,中美两国专家学者将转赴南京,继续论坛分会场文化与地域议题的讨论。

6月6日,第八轮中美战略与经济对话气候变化问题特别联合会议在北京钓鱼台国宾馆举行。中国国家主席习近平特别代表国务院副总理汪洋、国务委员杨洁篪同美国总统奥巴马特别代表国务卿克里、财政部长雅各布·卢共同主持会议。新华社记者 马占成 摄

中国和美利坚联邦合众国行家在京“跨文化对话”。本轮对话与磋商开幕前,刘延东和克里共同考察了由故宫博物院和美国世界建筑文物保护基金会历时15年合作的故宫乾隆花园修复工程。

6月6日,出席第八轮中美战略与经济对话的中国国家主席习近平特别代表国务委员杨洁篪与美国总统奥巴马特别代表国务卿克里在北京钓鱼台国宾馆共同出席中美“蓝色海洋”公共宣传活动。新华社记者 张领 摄

图片 26月6日,第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商在北京钓鱼台国宾馆开幕。开幕后,中国国务院副总理汪洋、美国财政部长雅各布·卢共同主持中美经济对话。新华社记者 丁海涛 摄

开幕后,汪洋与雅各布·卢共同主持了中美经济对话,双方就宏观经济政策与形势、开放的贸易与投资等议题进行深入交流。杨洁篪与克里共同主持了中美战略对话。

2016-06-06 20:47 来源: 新华社 打印

雅各布·卢表示,美中经济对话机制已取得积极成果,加强了两国经济纽带,使两国人民受益。中国仍是世界上经济发展最快的国家,致力于结构调整转型。美中作为最大的两个经济体,其经济政策不仅决定两国各自发展前景,也对世界经济发展产生重要影响。在本轮经济对话中,双方将就一系列经济、金融、财政政策及全球经济金融治理开展深入交流,共同促进两国及世界经济实现可持续、强有力的增长。

克里表示,美中两国元首在致辞中展现了推动美中关系和两国合作继续向前发展的坚定决心。美中在应对气候变化、埃博拉疫情,促进海洋保护,解决国际和地区热点问题等方面开展了卓有成效的合作。在当今全球化时代,美中必须加强沟通、增进信任、深化合作,为两国及世界的和平、稳定与繁荣做出贡献。希望双方工作团队为此作出共同努力。

图片 3

中国和美利坚联邦合众国行家在京“跨文化对话”。同日,汪洋、杨洁篪、克里、雅各布·卢还共同主持了中美战略与经济对话框架下气候变化问题特别联合会议。杨洁篪与克里共同出席了中美绿色合作伙伴计划结对签字仪式和中美“蓝色海洋”公共宣传活动。

杨洁篪在致辞中说,习近平主席的重要讲话为中美双方工作团队指明了努力方向。我们要从两国人民和世界人民的根本利益出发,就共同关心的双边、地区、全球层面重大问题坦诚、深入交换意见,增进相互了解,加深战略互信,为两国关系发展不断注入新动力;尊重彼此核心利益和重大关切,妥善处理敏感问题;拓展双边各领域合作,加强在地区热点上的沟通,深化在全球性问题上的共同行动,为两国人民带来更多实惠,给世界创造更多公共产品。

图片 4

图片 5

刘延东在致辞中说,中美人文交流高层磋商机制成立6年来,实现长足发展,双方共达成400多项成果共识,参与交流项目的两国民众2700多万人,为两国民众增进了解、加深友谊、积累信任发挥了重要作用。当前,中美双方正按照两国元首重要共识,努力构建中美新型大国关系。我们要以习近平主席重要讲话为指引,与美方一道加强务实合作,认真落实磋商成果,筑牢中美关系的人文基础;注重开拓创新,搭建教育、科技、文化、卫生、体育、妇女、青年等领域更多平台,完善两国人文交流机制建设;坚持“滴水”精神,持之以恒地鼓励交流、倡导互鉴,推动人文交流可持续发展,让相互尊重、合作共赢的精神深入民心,为中美关系发展注入新动力、增添新能量。

本文由云顶国际4008娱乐网站发布于历史资讯,转载请注明出处:中国和美利坚联邦合众国行家在京“跨文化对话

关键词: 中美 在京 跨文化

上一篇:《民间文化论坛》砥柱服从八十年【yd12399云顶娱

下一篇:没有了